Z.B. vom ESP-32 oder Arduino –> /dev/ttyUSB
In der Config der VM (/var/lib/lxc/<VM-Name>/config) folgende Einträge machen:

...
lxc.cgroup2.devices.allow = c 188:* rwm
lxc.mount.entry = /dev/ttyUSB0 dev/ttyUSB0 none bind,optional,create=file
...